-
1 papav·grajn·o
маковое зёрнышко, маковое семечко \papav{·}grajn{·}oj мак (зёрнышки, семена). -
2 papav·sem·o
маковое зёрнышко, маковое семечко \papav{·}sem{·}oj мак (зёрнышки, семена). -
3 макулінка
lat. maculincaмаковое зёрнышко; крупинка, крупица* * *1) маковое зёрнышко;2) перан. крупинка, крупица -
4 as small as a pinhead
Общая лексика: с маковое зёрнышко -
5 valmuefrø
-et, = -
6 макулінка
макулінка, -і ж. разм.Маковое зёрнышко.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > макулінка
-
7 mákszem
1. маковое зёрнышко; nép. маковина;2.átv.
egy \mákszem sem volt még a számban — маковой росинки во рту не было;3.átv.
(jelzőként) mit akar ez a \mákszem gyerek? — что/ чего хочет эта крошка? -
8 maculinca
кір. макулінкамаковое зёрнышко; крупинка, крупицаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > maculinca
-
9 dənə
сущ.1. зерно (плод и семя злаков). Buğda dənələri пшеничные зёрна, arpa dənələri ячменные зёрна, düyü dənələri рисовые зёрна, xaşxaş dənəsi маковое зёрнышко, dənənin böyüklüyü величина зерна, dənələrin xırdalanması измельчение зёрен, xırda dənələr мелкие зёрнышки, iri dənələr крупные зёрна2. крупинка (мельчайшая частица чего-л.). Duz dənəsi крупинка соли, dolu dənəsi крупинка града (градина)3. гранула (мелкий плотный комок какого-л. вещества в виде зерна); биол. Bazofil dənələr базофильные гранулы, hüceyrə dənələri клеточные гранулы, neytrofil dənələr нейтрофильные гранулы4. штука (в сочет. с колич. числит.). Bir dənə одна штука, iki dənə две штуки, beş dənə пять штук, neçə dənə? сколько штук?, bir neçə dənə несколько штук, bir dənəsi nəyin:1. один (одна, одно) из …1. два (две) из …2. две штуки чего; (bir) dənəsi neçəyədir? сколько стоит (одна) штука?, dənəsi yüz manatdan по сто манатов за штуку, dənəsi yüz manata сто манатов за штуку, inci dənəsi жемчужина, qum dənəsi песчинка, qar dənəsi снежинка, muncuq dənəsi бусина, kürü dənəsi икринка, barıt dənəsi порошинка, çay dənəsi чаинка, noxud dənəsi горошина; bir dənədir один-единственный (только один, всего один), dünyada bir dənədir (он) единственный в мире -
10 мак
мак || маковый;мак вый — маковое масло; мак кӧйдыс — маковое семя; мак тусь — зёрнышко мака; мак кӧдзны — посеять макгӧрд мак — красный мак;
См. также в других словарях:
Ни на маковое зёрнышко — Устар. Прост. Экспрес. Ни на самое незначительное количество. Посмотрю на тебя, Евграф, толку то в тебе нисколько нет ни на маковое зёрнышко… Помру, в прах проторгуешься (Мельников Печерский. В лесах) … Фразеологический словарь русского литературного языка
В прах — Устар. Экспрес. Совершенно, полностью. Он несколько раз в прах был разбит, однако везде спасался бегством (Державин. Переписка). И посмотрю я на тебя, Евграф, толку то в тебе нисколько нет ни на маковое зёрнышко… Помру, в прах проторгуешься… … Фразеологический словарь русского литературного языка
зерно — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зерна, чему? зерну, (вижу) что? зерно, чем? зерном, о чём? о зерне; мн. что? зёрна, (нет) чего? зёрен, чему? зёрнам, (вижу) что? зёрна, чем? зёрнами, о чём? о зёрнах 1. Зерном называют семечко … Толковый словарь Дмитриева
